Ктиторски надпис, Варовик, ХIV в, Средновековен град Червен
12.03.2023
🇧🇬 Ктиторски надпис
Варовик, ХIV в, Средновековен град Червен
Намерен е в същинския град – в близост до църква №5. Надписът говори за царско повеление, като може да се предположи, че вероятния изпълнител носи рядко упоменаваната средновековна титла „бан“.
🇬🇧 Donor inscription
Limestone, 14th century, Medieval town of Cherven.
Discovered within the ordinary town – in proximity to Church No. 5. The inscription testifies for a royal order, whose executor is presumably the bearer of the rarely mentioned Medieval title of “ban”.
Варовик, ХIV в, Средновековен град Червен
Намерен е в същинския град – в близост до църква №5. Надписът говори за царско повеление, като може да се предположи, че вероятния изпълнител носи рядко упоменаваната средновековна титла „бан“.
🇬🇧 Donor inscription
Limestone, 14th century, Medieval town of Cherven.
Discovered within the ordinary town – in proximity to Church No. 5. The inscription testifies for a royal order, whose executor is presumably the bearer of the rarely mentioned Medieval title of “ban”.