David Ciente - Hai o Hai (feat. Maria Chivu & Jianca) | Official Music Video
🎵 HAI O HAI - Electronic music blending Romanian mythology with modern beats.
„Hai o Hai” este o poveste sonoră și vizuală care readuce la viață basmele populare românești ce ne-au modelat imaginarul colectiv. Inspirată din legendele lui Făt-Frumos și Ileana Cosânzeana, piesa ne poartă într-un univers unde binele și răul se înfruntă în tărâmuri fantastice, iar eroismul devine singura cale spre salvare.
Când Ileana Cosânzeana este răpită de zmeu și lumina dispare din lume, Făt-Frumos aude semnalul ancestral — „Hai, o hai!” — chemarea care îl trezește și îl trimite să își îndeplinească destinul. Cu al său cal năzdrăvan, paloșul fermecat și curajul în inimă, eroul pornește într-o aventură epică. Străbate tărâmuri de basm, înfruntă forțele întunericului și, în confruntarea finală cu zmeul, o eliberează pe Ileana și readuce soarele pe cer, restabilind echilibrul lumii.
Muzica și versurile piesei sunt originale, dar sunt inspirate din vechi strigături și onomatopee românești autentice — „Io, hai, talala” — unele documentate în cărți tipărite la sfârșitul secolului al XIX-lea. Aceste expresii populare, păstrate de-a lungul generațiilor, devin în piesă chemări la acțiune, semnale de curaj și ecouri ale unei culturi profunde.
Videoclipul este o celebrare vizuală a mitologiei românești, evidențiind contrastul arhetipal dintre bine și rău, lumină și întuneric. Fiecare cadru este construit ca o fereastră spre lumea de basm — cu elemente mitice, simboluri străvechi și o estetică ce îmbină lumea reală cu fantasticul.
„Hai o Hai” devine astfel o punte între trecut și prezent — o reinterpretare contemporană a poveștilor care ne-au format ca popor, îmbinând muzica electronică cu motivele mitologice românești, păstrând în același timp autenticitatea și profunzimea mitologiei noastre.
_______________________
“Hai o Hai” is more than a song — it’s a sonic and visual journey into the heart of Romanian folklore. Drawing inspiration from legendary characters like Făt-Frumos and Ileana Cosânzeana, the piece invites listeners into a world where good and evil collide across enchanted realms, and heroism is the only path to redemption.
When Ileana Cosânzeana is taken by the zmeu — a dragon-like figure from Romanian myth — and light disappears from the world, Făt-Frumos hears the ancestral call: “Hai, o hai!” It’s a cry that awakens his destiny. Armed with a magical sword, a supernatural horse, and unwavering courage, he sets out on an epic quest. He crosses mythical lands, battles the forces of darkness, and in a final confrontation with the zmeu, rescues Ileana and restores the sun, bringing balance back to the world.
The music and lyrics are original, yet deeply rooted in traditional Romanian vocal calls and onomatopoeic chants — “Io, hai, talala” — sounds documented in 19th-century ethnographic texts. These ancient expressions, passed down through generations, become rallying cries in the song: signals of bravery, echoes of a culture shaped by oral storytelling and ritual.
The video is a visual homage to Romanian mythology, highlighting the stark contrast between light and shadow, good and evil. Each frame opens a window into a folkloric universe — rich with symbolic elements, mythical archetypes, and an aesthetic that blends traditional motifs with cinematic fantasy.
“Hai o Hai” bridges past and present — a contemporary reimagining of stories that have shaped Romanian identity, fusing electronic music with mythological themes while preserving the authenticity and emotional depth of the region’s folklore.
Audio Credits
Music & Lyrics: David Ciente, Maria Chivu, Jianca
Audio Production: David Ciente
Vocals: Maria Chivu, Anastasia Boroată, Andreia Joița, Gabriela Bîzdoacă, Iulia Ghincea.
Music Video Credits
Director, Editor and Content Generation: David Ciente
DOP and Color Grading: Bogdan Păun (NGM)